Keine exakte Übersetzung gefunden für أماكن مقدسة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أماكن مقدسة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Sus hijos asesinados, sus lugares santos profanados.
    قتل أبنائنا , الأماكن المقدسة قد دنست
  • Se debe respetar la santidad de los lugares sagrados en Jerusalén y debemos reactivar y aplicar plenamente la hoja de ruta.
    ويجب احترام حرمة الأماكن المقدسة في القدس. وينبغي إنعاش خطة الطريق وتنفيذها التام.
  • La Conferencia de las Partes ha estado examinando activamente la cuestión relativa a la preservación de los lugares sagrados y las tierras y aguas ocupadas por comunidades indígenas y locales.
    ينظر مؤتمر الأطراف بنشاط في مسألة حفظ الأماكن المقدسة والأراضي والمياه التي تشغلها المجتمعات الأصلية والمحلية.
  • En lugares sagrados en todo el mundo... comen su carne, beben su sangre.
    في أماكن مقدسة في كافة أنحاء العالم هم يأكلون لحمه يشربون دماءه
  • Porque todo el mundo aquí en el planeta Tierra... ...sabe que el sitio del señor Cohen es territorio sagrado.
    ليعلم كل من على وجه الأرض أن ممتلكات "كوهين",هي أماكن مقدسة
  • Debe ser verdad que hay muchos más lugares sagrados en Inglaterra... ...y en otras tierras del oeste.
    !لا بد أن ذلك حقيقي أنه هناك المزيد ،)من الأماكن المقدسة في (أنكلترا
  • a) Destrucción de la Mezquita de Babri y protección de los lugares sagrados islámicos
    أ - تدمير المسجد البابري بالهند وحماية الأماكن الإسلامية المقدسة
  • Las graves violaciones de los derechos de los palestinos perpetradas por Israel, la Potencia ocupante, también se extienden a los lugares sagrados del pueblo palestino.
    ويمتدّ نطاق الانتهاكات الخطيرة لحقوق الفلسطينيين التي تمارسها إسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال، ليشمل الأماكن المقدّسة للشعب الفلسطيني.
  • • En relación con los tratados, convenios y otros acuerdos constructivos entre Estados y pueblos, tribus y naciones indígenas.
    • المجال المتصل بأراضي الشعوب الأصلية وأقاليمها؛ بما في ذلك الأماكن المقدسة (قد تشمل التنقيب مثل حفريات الآثار وكذلك التنمية والاستخدام).
  • Debe ser verdad que hay muchos más como estos lugares santos en Inglaterra y otras tierras al oeste de igual forma llenas de tesoros, y navegar hacia allí nos beneficiará a todos.
    !لا بد أن ذلك حقيقي أنه هناك المزيد ،)من الأماكن المقدسة في (أنكلترا .وأراضي أخرى باتجاه الغرب ،ممتلئين أيضاً بالكنوز